步虚词（寿张门司）
宋代 · 程必
词牌 古诗词
休怪频年司钥，仙官长守仙宫。东风未肯到凡红。先舞云韶彩凤。 都是一团和气，故教上苑春浓。群仙拍手过江东。高唱紫芝新颂。
译文
不要责怪连年掌管钥匙，仙官长久守护着仙宫。春风不肯吹到凡间的红花，先舞动云韶乐曲和彩凤。都是一团和气，所以让上苑春意浓郁。群仙拍手渡过江东，高唱紫芝新颂。
注释
【步虚词】：词牌名，原为道教曲调，多咏仙道之事。 【寿张门司】：寿，祝寿；张门司，指张姓官员，门司为宋代官署吏职，掌守门、传达等事。 【频年】：连年。 【司钥】：掌管钥匙，指守门之职。 【仙官长守仙宫】：以仙官喻张门司，长守仙宫喻其长期任职。 【东风未肯到凡红】：东风，春风；凡红，凡间之花。喻春意未及人间。 【云韶】：云韶，唐代宫廷乐舞名，后泛指仙乐。 【彩凤】：凤凰，仙鸟。 【上苑】：皇家园林，此处喻仙界。 【紫芝】：灵芝，仙草，亦为道教祥瑞之物。 【新颂】：新作的颂歌。
赏析
此词为祝寿之作，以仙道意象喻张门司之职守与功德。上阕以“司钥”“守仙宫”写其勤勉，以“东风”“云韶彩凤”喻其恩泽先至；下阕以“一团和气”“上苑春浓”赞其德政，末以群仙唱颂收束，寄寓美好祝愿。全词用典贴切，想象瑰丽，将现实官职与仙界景象交融，既颂扬又含蓄，体现了宋代寿词常见的仙道化表达。
程必的其他作品
《步虚词（寿张门司）》- 程必 - 诗词大全
《步虚词（寿张门司）》是宋代诗人程必的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析