示诸孙
宋代 · 苏辙
诗文 古诗词
少年真力学，玄月闭书帷。老去浑无赖，心空自不知。交游谁识面，文字略存诗。笑向诸孙说，疏慵非汝师。
译文
少年时真正努力学习，九月里闭门在书斋读书。年老后全然无所依靠，内心空寂自己却不知道。交往的朋友有谁认识我，文字中只略存一些诗作。笑着对孙辈们说，我这样疏懒怠惰可不是你们的榜样。
注释
【玄月】农历九月。《尔雅·释天》：“九月为玄。” 【书帷】书斋的帷幕，代指书斋。 【浑无赖】全无依靠，或指百无聊赖。 【心空】内心空寂，无所牵挂。 【交游】朋友交往。 【疏慵】疏懒怠惰。
赏析
此诗为苏辙晚年告诫孙辈之作。前四句对比少年勤学与老来疏懒，感慨时光流逝、心境空寂。后四句自嘲交游零落、诗文仅存，并以“疏慵非汝师”劝勉孙辈勤勉向学。艺术上以朴素语言直抒胸臆，对比手法鲜明，情感真挚而略带自嘲。据推测，此诗作于苏辙晚年隐居颍川时期，反映其淡泊自省的人生态度。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《示诸孙》- 苏辙 - 诗词大全
《示诸孙》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析