谢

谢张安道惠马

宋代 · 苏辙

作者古诗词

从事年来鬓似蓬，破车倦仆众人中。作诗仅比穷张籍，得马还从老晋公。夜起趋朝非所事，晓骑行乐定谁同。惯乘款段游田里，怯听骎骎两耳风。

译文

任职以来鬓发如蓬草般散乱，破车疲仆行走在众人之中。作诗仅能比得上穷困的张籍，得马还是来自老晋公的馈赠。夜间起身赶赴朝会并非我所愿，清晨骑马出行之乐又有谁与我相同？习惯骑着迟缓的劣马在田间游荡，害怕听到骏马疾驰时两耳生风的声音。

注释

【从事】：指任职从政。【鬓似蓬】：鬓发如蓬草般散乱，形容衰老或憔悴。【破车倦仆】：破旧的车子，疲惫的仆人，形容行路艰难。【穷张籍】：唐代诗人张籍，家境贫寒，曾任水部员外郎，以乐府诗著称。苏辙自比张籍，言作诗之穷困。【老晋公】：指唐代宰相裴度，封晋国公，曾赠马给张籍。此处借指张安道（张方平）赠马给苏辙。【夜起趋朝】：夜间起身赶赴朝会。【晓骑行乐】：清晨骑马出行之乐。【款段】：马行迟缓貌，指劣马。【骎骎】：马疾行貌。

赏析

此诗为苏辙谢张方平（字安道）赠马之作。诗中自嘲衰老困顿，以张籍自比，又以裴度比张方平，表达对赠马的感激。后两联写自己安于闲适，不慕朝堂，以“款段”之马自喻，反衬“骎骎”之马的迅疾，流露出淡泊自守、不竞不争的情怀。全诗用典贴切，对比鲜明，语言质朴而情感真挚。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品