次韵王巩怀刘莘老

宋代 · 苏辙

作者 古诗词
两都来往太频频,真是人间自在人。十载读书同白屋,千金为客买朱唇。结交京邑倾心肺,寓思禅宗离垢尘。为问西归天禄客,何时同看洛川神。

译文

在东京和西京之间来来往往太频繁了,真是人间自由自在的人。十年间同在简陋的屋舍读书,千金为客买来歌妓美酒。在京城结交朋友倾尽肺腑,寄托思绪于禅宗远离尘垢。试问西归天禄阁的客人,何时一同观赏洛水女神?

注释

【两都】指北宋的东京开封府和西京河南府(洛阳)。【王巩】字定国,苏轼、苏辙友人,常往来于汴洛之间。【刘莘老】刘挚,字莘老,苏辙同僚,曾任门下侍郎。【白屋】指未仕时的贫寒居所。【朱唇】代指歌妓或美酒。【禅宗】佛教宗派,主张明心见性。【天禄客】用汉代天禄阁校书典故,借指刘莘老曾任职馆阁。【洛川神】洛水女神,典出曹植《洛神赋》,此处借指洛阳美景或友人。

赏析

此诗为苏辙次韵王巩怀念刘挚之作。首联以“两都来往”点明王巩行踪,赞其“自在”;颔联回忆三人早年同窗苦读及后来宴游之乐,对比中见友情深厚;颈联写王巩在京城交游真诚,且能超脱尘世,暗含对刘挚的思念;尾联以“天禄客”指刘挚,盼其归洛同游。全诗语言平实,情感真挚,通过今昔对比和典故运用,表达了对友人的深切怀念与对闲适生活的向往。据推测,此诗作于元祐年间苏辙在朝时,刘挚已离京外任。
宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 →
继续搜索

《次韵王巩怀刘莘老》- 苏辙 - 诗词大全

《次韵王巩怀刘莘老》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析