学

学士院端午贴子二十七首太皇太后阁六首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

决狱初迎雨，开仓旋嚷。青黄今接夏，饥疫免忧春。帘密风时度，宫深日倍长。纻罗随节赐，黍麦趁新尝。执热宁忘濯，清心自释烦。东朝闻好语，畏日解余暄。山磨玉尘除旧廪，捧箱采缕看新丝。一年丰乐今将半，两殿欢声外得知。舟楫喧呼招屈处，禽鱼鼓舞放生中。百官却拜枭羹赐，凶去方知舜有功。玉殿清虚过暑天，草庐烦促念民编。外家近许迁新宅，不遣司农费一钱。

译文

审理案件时恰逢降雨，开仓放粮百姓喧嚷。青黄不接如今接上夏收，饥荒瘟疫免于担忧春季。帘幕密风时时吹入，宫院深白日更觉漫长。纻罗随节令赏赐，黍麦趁新鲜品尝。手执热物岂能忘记洗涤，清心自可解除烦忧。东朝听闻好言语，畏日解除余热。山磨磨出玉尘般面粉清空旧仓，捧箱采丝看新丝。一年丰乐今已过半，两殿欢声从外得知。舟船喧闹招屈原魂魄之处，禽鱼欢舞在放生之中。百官拜受赐枭羹，凶恶除去方知舜帝之功。玉殿清虚度过暑天，草庐烦促思念百姓。外家最近允许迁入新宅，不花费司农一钱。

注释

【决狱】审理案件。古代认为司法公正可致雨，故有“决狱迎雨”之说。【开仓旋嚷】开仓放粮，百姓喧嚷。旋，随即。嚷，喧嚷。【青黄今接夏】青黄不接之时，今已接上夏收。青黄，指未熟之青苗与已熟之黄谷。【纻罗】苎麻和罗纱，指夏季衣物。【黍麦】黍子和麦子，新熟之谷物。【执热宁忘濯】手执热物，岂能忘记洗涤？喻心中烦热需以清静自解。【畏日解余暄】畏惧夏日，以清凉解除余热。畏日，夏日可畏。暄，暖。【山磨玉尘】山磨，石磨。玉尘，喻面粉。【采缕】采丝，指缫丝。【两殿】指太皇太后与皇太后所居之殿。【舟楫喧呼招屈处】指端午节赛龙舟纪念屈原。招屈，招屈原之魂。【禽鱼鼓舞放生中】放生禽鱼，使之欢舞。【百官却拜枭羹赐】百官拜受赐枭羹。枭羹，以枭肉制成的羹，古代端午赐枭羹，寓意除恶。【舜有功】舜，指帝王。喻皇帝除凶有功。【玉殿清虚】宫殿清凉虚静。【草庐烦促】草庐，百姓居所。烦促，烦闷局促。【外家近许迁新宅】外家，指太皇太后娘家。近许，最近允许。迁新宅，搬入新宅。【不遣司农费一钱】不花费国库一钱。司农，掌管钱粮的官署。

赏析

此诗为苏辙在端午日献给太皇太后（高滔滔）的帖子词，共六首，此为其中一首。诗歌以端午时令为背景，歌颂太皇太后仁政：决狱、开仓、接夏、免忧，体现恤民之德。后写宫中节庆，赐衣尝新，清心自适。再写民间赛舟放生，百官赐枭，赞颂帝王除凶之功。末联以太皇太后外家迁宅不费公帑，彰显其节俭。全诗多用对仗，语言典雅，内容涵盖政治、民俗、宫廷生活，展现宋代端午帖子的典型写法。情感上，表达对太皇太后及朝廷的颂美，同时隐含对民生疾苦的关怀。据推测，此诗作于元祐年间（1086-1094），时高滔滔以太皇太后身份垂帘听政，苏辙为翰林学士，故诗中有颂扬之意。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品