次

次韵子瞻题仙游潭中兴寺

宋代 · 苏辙

作者古诗词

潭边沙水不成泥，潭上孤禽挂险啼。缭绕飞桥能试客，蒙茸翠蔓巧藏溪。云为绛帐马融室，石作屏风玉女闺。仙果知君今未足，临潭脚战怕长梯。

译文

潭边的沙水没有形成泥泞，潭上孤独的鸟悬挂在险处啼叫。回环曲折的高桥能考验游客的胆量，葱茏翠绿的藤蔓巧妙地遮蔽了溪流。云雾如同马融讲学的绛帐，岩石像玉女闺房的屏风。仙果知道您如今尚未满足，面对深潭双腿发抖害怕那长长的梯子。

注释

【次韵子瞻题仙游潭中兴寺】：次韵，按原诗韵脚和用韵次序作诗。子瞻，苏轼字。仙游潭，在今陕西周至县。中兴寺，潭边寺庙。【潭边沙水不成泥】：沙水，沙与水混合。不成泥，指沙水未形成泥泞。【潭上孤禽挂险啼】：孤禽，孤独的鸟。挂险，悬挂在险峻之处。【缭绕飞桥能试客】：缭绕，回环曲折。飞桥，高架桥。试客，考验游客的胆量。【蒙茸翠蔓巧藏溪】：蒙茸，葱茏茂密。翠蔓，翠绿的藤蔓。巧藏溪，巧妙地遮蔽溪流。【云为绛帐马融室】：绛帐，红色帷帐，东汉马融设绛帐授徒。马融室，借指讲学之所。【石作屏风玉女闺】：屏风，遮挡物。玉女闺，仙女居所。【仙果知君今未足】：仙果，传说中仙树果实。君，指苏轼。未足，不满足。【临潭脚战怕长梯】：脚战，腿发抖。长梯，登高的梯子。

赏析

此诗为苏辙和苏轼之作，描写仙游潭中兴寺的险峻幽深。首联以沙水、孤禽渲染荒寂氛围，颔联写飞桥、翠蔓突出游历之险与自然之巧。颈联用马融绛帐、玉女屏风典故，将自然景观比作人文与仙境，暗含对苏轼学识与品格的赞美。尾联以“仙果未足”喻苏轼求道未已，而“脚战怕梯”则幽默自嘲，既显兄弟情谊，又透露出对险境的敬畏。全诗写景细腻，用典贴切，情感含蓄而真挚。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品