减字木兰花·角声三品
宋代 · 王观
作者 古诗词
角声三品。银漏更残将欲尽。盏盏华筵。玉粒琼瓯散又圆。知君洪量。不用推辞须一上。满劝殷勤。祝寿如同福禄星。
译文
角声吹了三遍。银漏显示夜已将尽,更声残断。华美的宴席上,一盏盏美酒佳肴,如玉粒般散开又聚拢。知道您酒量宏大,不必推辞,请再饮一杯。满杯殷勤劝酒,祝您长寿如同福禄星。
注释
【角声三品】:古代军中乐器,三品指三种曲调,一说指角声三遍。 【银漏】:银饰的漏刻,古代计时器。 【更残】:夜将尽,更漏将止。 【玉粒】:指米饭,喻其洁白如玉。 【琼瓯】:精美的酒器。 【洪量】:酒量大。 【福禄星】:即福星、禄星,象征福禄双全。
赏析
这首词是祝寿之作,上片以角声、银漏点明夜宴将尽,而华筵仍盛,玉粒琼瓯象征丰盛与圆满。下片直接劝酒,赞颂寿星酒量,并表达祝寿之意。全词语言通俗,情感真挚,通过宴席场景烘托喜庆气氛,体现了宋代寿词的特点。王观词风以婉约见长,此作虽为应酬,亦见其善于捕捉生活细节。
宋代
作者简介 · 王观
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。 王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。 其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。
查看王观的全部作品 → 王观的其他作品
《减字木兰花·角声三品》- 王观 - 诗词大全
《减字木兰花·角声三品》是宋代诗人王观的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析