日横墓
宋代 · 司马光
作者 古诗词
昔时南面并称孤，今日还为绛灌徒。忍死祗能添屈辱，偷生不足爱须臾。一朝从殉倾群客，千古生风激懦夫。直使强颜臣汉帝，韩彭未必免同诛。
译文
昔日曾面南称王，如今却沦为周勃、灌婴那样的臣子。忍辱偷生只能增添屈辱，苟活于世不值得片刻珍惜。一旦殉节而死，使众多宾客尽皆追随，千古以来这种气节能激励懦弱之人。即使厚颜无耻地臣服于汉朝皇帝，韩信、彭越也未必能免于被诛杀的命运。
注释
【南面并称孤】南面：古代帝王临朝坐北朝南，故称“南面”。并称孤：指同时称王，孤为古代王侯自称。 【绛灌徒】绛灌：指西汉绛侯周勃和颍阴侯灌婴，二人为汉初功臣，后曾排挤贾谊等文士。此处借指被贬抑的臣子。 【忍死】忍受屈辱而苟活。 【偷生】苟且求生。 【从殉倾群客】从殉：殉葬。倾：尽，全部。群客：指门下宾客。 【韩彭】韩信、彭越，均为汉初功臣，后被刘邦诛杀。 【强颜】勉强装出笑脸，指厚颜事敌。
赏析
此诗咏史怀古，借古讽今。诗中以“南面称孤”与“绛灌徒”的对比，揭示权力更迭的残酷。后四句议论殉节与偷生的价值，强调气节重于生命，并以韩信、彭越的结局警示，批判苟且偷安者。艺术上运用对比、用典手法，情感激越，体现了司马光作为史学家对历史人物命运的深刻洞察。据推测，此诗可能作于司马光晚年，借古事抒发对现实政治中忠奸之辨的感慨。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《日横墓》- 司马光 - 诗词大全
《日横墓》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析