读颍公清风庥
宋代 · 司马光
作者 古诗词
伊皋垂训皆王度，周召陈诗尽国风。非独立言方不朽，相君功德已无穷。
译文
伊尹和皋陶留下的训诫都是王者的法度，周公和召公陈述的诗歌尽显国风。不仅他们的言论才能不朽，而且您的功德已经无穷无尽。
注释
【伊皋】伊尹和皋陶，伊尹为商汤贤相，皋陶为舜帝司法官，皆古代贤臣。 【垂训】留下训诫。 【王度】王者的德行法度。 【周召】周公旦和召公奭，周初辅佐成王的贤臣。 【陈诗】陈述诗歌，指采集或创作诗歌以讽谏。 【国风】《诗经》中的国风部分，代表各地民间诗歌。 【非独立言方不朽】化用《左传》“立言不朽”之典，意为不仅言论可传不朽。 【相君】指颍公（即范镇，封颍国公），司马光友人。
赏析
此诗为司马光赞颂范镇（颍公）之作。首二句以伊尹、皋陶、周公、召公四位古代贤臣比喻范镇，称其言行符合王道和国风，高度肯定其政治与文学成就。后二句化用“三不朽”之“立言”，指出范镇不仅立言不朽，其功德更是无穷。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了司马光对友人的推崇。据推测，此诗作于范镇致仕或去世后，司马光借古贤以彰其德。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《读颍公清风庥》- 司马光 - 诗词大全
《读颍公清风庥》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析