二月六日初见待漏房前柳色微绿欣然成咏
宋代 · 司马光
作者 古诗词
宫城映出丝丝绿,顿觉皇州春意回。从此不辞驱瘦马,六街终日踏尘埃。
译文
皇宫的城墙映衬出柳条丝丝嫩绿,顿时觉得京城里春意回归。从此以后不辞辛苦骑着瘦马,终日奔波在京城的大街上踏着尘土。
注释
【宫城】:指北宋都城汴京的皇宫。 【丝丝绿】:形容柳条初发嫩芽,细如丝线,呈现浅绿色。 【皇州】:帝都,指汴京。 【春意回】:春天到来的气息。 【驱瘦马】:骑着瘦马奔波,暗示诗人官职低微或生活清贫。 【六街】:唐代长安城有六条主要街道,后泛指京城的大街。 【尘埃】:街市车马扬起的尘土,象征官场或世俗的纷扰。
赏析
此诗写于司马光在汴京任职期间,通过初春柳色微绿的细节,表达了对春天到来的欣喜。首句“宫城映出丝丝绿”以视觉意象点出春意,次句“顿觉皇州春意回”直抒胸臆。后两句笔锋一转,由自然之春转向自身处境:虽春意盎然,但自己仍需为公务奔波,瘦马、尘埃等意象透露出对官场劳碌的无奈与自嘲。全诗语言简淡,情感含蓄,体现了宋诗以理入情的特点。据推测,此诗可能作于司马光早年任地方官或馆阁期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《二月六日初见待漏房前柳色微绿欣然成咏》- 司马光 - 诗词大全
《二月六日初见待漏房前柳色微绿欣然成咏》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析