逍遥四章呈钦之尧夫
宋代 · 司马光
作者 古诗词
闭目念前古，飘然一烘尘。两仪仍似旧，万物互争新。轩冕荣何在，箪乐最乐真。众人俱我笑，我说笑其人。
译文
闭上眼睛回想远古，自己飘然如一粒尘埃。天地依然如旧，万物却竞相争新。高官厚禄的荣耀在哪里？箪食瓢饮的快乐才是最真实的。众人都嘲笑我，我却嘲笑那些嘲笑我的人。
注释
【两仪】指天地或阴阳。《周易·系辞上》：'易有太极，是生两仪。'【轩冕】古时卿大夫的车服，借指官位爵禄。【箪乐】用《论语·雍也》'一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐'之典，指安贫乐道之趣。
赏析
此诗为司马光晚年退居洛阳时所作，表达了对世事变迁的感慨和安贫乐道的人生态度。首联以'烘尘'自喻，体现生命渺小；颔联以'两仪'与'万物'对比，揭示永恒与短暂；颈联否定轩冕之荣，肯定箪乐之真，化用颜回典故；尾联以'笑'字收束，展现超然物外的豁达。全诗语言简淡，哲理深刻，体现了宋诗尚理的特点。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《逍遥四章呈钦之尧夫》- 司马光 - 诗词大全
《逍遥四章呈钦之尧夫》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析