送

送罗郎中官勾玉局观

宋代 · 司马光

作者古诗词

官名为玉局，已与俗尘疏。钟出寒松迥，香凝古殿虚。乡闾非甚远，俸禄岂无余。谁道神仙乐，神仙恐不如。

译文

官职名为玉局观提举，已经与世俗尘嚣疏远。钟声从寒松间传出，显得格外悠远；香烟凝聚在古殿中，更显空寂。家乡并非十分遥远，俸禄难道还不丰厚？谁说神仙快乐？恐怕神仙也不如你快乐。

注释

【玉局观】道观名，在成都，宋代设提举官，为祠禄官，常以安置闲散官员。【官名为玉局】指罗郎中担任玉局观提举之职。【俗尘疏】疏远世俗尘嚣。【钟出寒松迥】钟声从寒松间传出，显得悠远。迥：远。【香凝古殿虚】香烟凝聚在古殿中，显得空寂。虚：空寂。【乡闾】家乡，故里。【俸禄岂无余】俸禄难道不丰厚？反诘，意为俸禄有余。【神仙乐】指神仙的快乐。

赏析

此诗为送别之作，主题是安慰友人担任闲职。首联点明官职清闲，远离俗务；颔联以钟声、香烟、寒松、古殿等意象，描绘道观清幽超逸的环境，烘托闲适心境；颈联以乡近、禄厚宽慰友人；尾联以神仙反衬，极言此职之乐。全诗语言平实，情感真挚，体现了司马光对友人的关切与劝慰。据推测，此诗作于司马光退居洛阳时期，其自身亦常任祠禄官，故能体会其中滋味。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品