送张秘校知分宁
宋代 · 司马光
作者 古诗词
百里大夫官不轻,莫嗟领上发垂星。人生谷禄偏宜晚,世路艰难不厌经。数曲秋江萦县白,几峰霁色人帘青。于公向日多阴德,已有鹓雏在帝庭。
译文
百里之地的县令官职并不轻,不要叹息自己头上白发如星。人生俸禄偏偏适宜晚年得到,世路艰难不畏惧经历。数曲秋江环绕县城水色泛白,几座山峰雨后晴光映入帘中青翠。于公往日多积阴德,已有鹓雏般的贤才在朝廷。
注释
【百里大夫】:指县令,古时一县约百里之地,故称。 【发垂星】:头发花白如星,指年老。 【谷禄偏宜晚】:谷禄,俸禄;偏宜晚,指晚年得禄更为适宜。 【不厌经】:不畏惧经历。 【秋江萦县白】:秋日江水环绕县城,水色泛白。 【霁色人帘青】:雨后晴光映入帘中,山色青翠。 【于公】:指汉代于定国之父于公,以治狱公正、积阴德闻名,后其子位至丞相。此处借指张秘校或其父。 【鹓雏】:凤凰一类神鸟,喻指贤才,此处指张秘校之子。 【帝庭】:朝廷。
赏析
此诗为司马光送别张秘校赴任分宁知县之作。首联劝慰友人莫因年老而轻视官职,强调县令责任重大。颔联以人生晚禄、世路艰难相勉,体现对仕途坎坷的深刻理解。颈联描绘分宁秋景,以“秋江”“霁色”烘托清幽意境,暗含对友人治地风物的赞美。尾联用“于公”典故,赞张氏家族积德,预言其子必登朝廷,既是对友人的宽慰,亦寄寓对后辈的期许。全诗语言平实而情意恳切,用典贴切,融劝勉、写景、祝愿于一体,展现了司马光作为政治家的务实与温情。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《送张秘校知分宁》- 司马光 - 诗词大全
《送张秘校知分宁》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析