次

次韵和吴冲卿秋意四首·窥梨卑枝垂

宋代 · 司马光

作者古诗词

端居倦烦暑，园圃久不窥。雨余秋气新，红叶生紫梨。形骸得萧散，不知环堵卑。何能效流俗，把酒须菊枝。登高已可醉，四野青云垂。

译文

闲居家中厌倦了暑热，园圃已经很久没有去看。雨后秋气清新，红叶间生出紫梨。身体得以闲散自在，不觉得居室简陋。怎能效仿世俗之人，手持酒杯还要插上菊枝。登高已经可以醉人，四野青云低垂。

注释

【端居】平居，闲居。【烦暑】闷热，暑热。【园圃】种蔬菜、花果的园子。【雨余】雨后。【秋气】秋天肃杀、清凉之气。【紫梨】梨的一种，成熟时呈紫色。【形骸】身体，形体。【萧散】闲散，不受拘束。【环堵】四周土墙，形容居室简陋。【流俗】世俗，流行的习俗。【把酒】手持酒杯。【菊枝】菊花枝，重阳登高赏菊之俗。【登高】重阳登高习俗。【青云垂】青云低垂，形容秋高气爽。

赏析

此诗为司马光次韵和作，写秋日闲居之趣。首联以“倦烦暑”起，点出对夏日的厌倦，引出秋日之喜。颔联“雨余秋气新，红叶生紫梨”以清新笔触描绘秋景，色彩明丽。颈联“形骸得萧散，不知环堵卑”直抒胸臆，表达超脱物质、追求精神自由的境界。尾联“登高已可醉，四野青云垂”化用重阳登高习俗，以景结情，展现旷达心境。全诗语言简淡，意境高远，体现了司马光晚年退居洛阳时淡泊自适的生活态度。【据推测】此诗作于司马光退居洛阳期间，与王安石变法时期政治失意有关，诗中“何能效流俗”暗含对世俗的疏离。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品