春猎
宋代 · 司马光
作者 古诗词
小苑微寒春雁飞，石关宫外草萋萋。汉家旌旆连围合，奉国山川入望低。花色缠临珠缀发，柳阴欲傍金堤齐。韩嫣承恩来视兽，飞尘遥出建章西。
译文
小苑中微寒时节春雁南飞，石关宫外青草茂盛。汉家旗帜连绵围合，奉国山川在远望中显得低平。花色萦绕如珠缀发，柳阴欲傍金堤齐平。韩嫣承恩来视察猎物，飞尘远远扬起在建章西。
注释
【小苑】指皇家园林或宫苑。 【石关】汉代宫观名，在甘泉宫中，此处借指宋代宫苑。 【汉家旌旆】汉朝旗帜，借指宋朝军队或仪仗。 【奉国】指奉行国事，或指奉国县（地名），但此处更可能指为国效力。 【韩嫣】汉武帝宠臣，善骑射，常随猎。此处借指受宠的宦官或近臣。 【建章】汉代宫名，在长安，借指宋代宫殿。
赏析
此诗描写春日狩猎场景，借汉喻宋，展现皇家狩猎的盛况。首联点明时令地点，颔联写围猎气势，颈联以花色柳阴烘托春景，尾联用韩嫣典故暗示宠臣随猎。艺术上善用典故和铺陈，语言工丽。司马光作为史学家，诗中隐含对帝王田猎的讽谏之意，但表达含蓄。创作背景【据推测】可能为司马光任职期间随驾春猎所作。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《春猎》- 司马光 - 诗词大全
《春猎》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析