友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之
宋代 · 司马光
作者 古诗词
仙家不似人间欢,瑶浆琅菜青玉盘。乘醉东游憩阳谷,酒瓢间挂扶桑木。
译文
仙家的生活不像人间那样欢乐,他们享用着瑶浆琅菜,盛在青玉盘中。乘着醉意向东游历,在阳谷休息,酒瓢随意挂在扶桑树上。
注释
【瑶浆琅菜】:瑶浆,指仙家美酒;琅菜,指仙家珍馐。语出《楚辞·九歌·东皇太一》:“瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。”【青玉盘】:仙家所用器皿,以青玉制成,象征高贵。【阳谷】:古代神话中日出处,又称旸谷。《淮南子·天文训》:“日出于旸谷,浴于咸池。”【扶桑木】:神话中的神树,太阳栖息之所。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”
赏析
此诗为司马光与友人楚孟德讨论神仙有无而作。诗人以仙家生活反衬人间,暗含对神仙之说的否定。前两句写仙家饮食虽美,却无人间真情,后两句以醉游阳谷、挂瓢扶桑的意象,描绘出仙家逍遥却孤寂的图景。艺术手法上,运用神话典故和对比,语言简练而意境深远。司马光作为史学家,理性务实,此诗或为借题发挥,表达对虚妄之说的批判。【据推测】创作于司马光晚年,其时他致力于《资治通鉴》编纂,思想趋于理性。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》- 司马光 - 诗词大全
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析