和始平公郡斋偶书二首 其一
宋代 · 司马光
作者 古诗词
文武从容两有馀,公槐将幕往来居。已安四海如三杰,欲散千金比二疏。今日监边亲跪毂,佗年入殿赐乘车。武侯暂为苍生起,长忆隆中卧旧庐。
译文
文武兼备从容有余,在三公之位与将军幕府之间往来任职。已经安定天下如同汉初三杰,想要散尽千金比肩疏广疏受。今日在边境亲自跪送战车,他年入朝皇帝赐予乘车。诸葛亮暂时为苍生而起,却长忆隆中卧龙旧庐。
注释
【公槐】指三公之位,周代朝廷植三槐,三公位焉,后以槐棘指三公。【将幕】指将军的幕府。【三杰】指汉初张良、萧何、韩信。【二疏】指疏广、疏受叔侄,汉宣帝时官至太子太傅、少傅,后辞官归乡,散金与故旧。【跪毂】跪于车前,表示恭敬送行。【佗年】他年,将来。【赐乘车】皇帝赐予乘车,表示恩宠。【武侯】指诸葛亮,封武乡侯。【隆中】诸葛亮隐居地。
赏析
此诗为司马光酬和庞籍(始平公)之作。庞籍曾任宰相、枢密使,文武兼资,诗中以三杰、二疏、武侯等典故赞其功成身退之志。首联写其文武双全,颔联以三杰比其安邦之功,以二疏喻其散财之德。颈联“跪毂”写其受命守边,“赐乘车”预祝其功成受赏。尾联用诸葛亮事,既赞其出仕济世,又暗示其归隐之思。全诗用典贴切,对仗工整,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《和始平公郡斋偶书二首 其一》- 司马光 - 诗词大全
《和始平公郡斋偶书二首 其一》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析