和景仁夜读试卷

宋代 · 司马光

作者 古诗词
安前宫烛堕花频,满目高文妙入神。勇气先登势无敌,巧心后发语尤新。好贤何啻三薰贵,求宝方知百汰真。愚鲁自非凭骥发,昆山千里到无因。

译文

宫灯前蜡烛的烛花频频坠落,满眼都是高妙的文章,精妙入神。勇气率先登城,气势无人能敌;巧妙的心思后发制人,言辞尤其新颖。爱惜贤才何止像多次薰香那样尊贵,寻求珍宝才知道经过百次淘汰才能得到真金。我愚钝鲁莽,如果不是凭借骏马奔驰,即使昆仑山近在千里,也没有途径到达。

注释

【安前宫烛堕花频】宫烛:宫廷所用蜡烛。堕花:烛花坠落,指蜡烛燃烧时灯芯结花坠落。频:频繁。 【满目高文妙入神】高文:高妙的文章。入神:达到神妙境界。 【勇气先登势无敌】先登:率先登城,比喻抢先。势无敌:气势无人能敌。 【巧心后发语尤新】巧心:巧妙的心思。后发:后发制人。语尤新:言辞尤其新颖。 【好贤何啻三薰贵】好贤:爱惜贤才。何啻:何止。三薰:多次薰香,表示极其尊敬。典出《韩诗外传》:“齐桓公设庭燎,为士之欲造见者,期年而士不至。于是东野鄙人有以九九见者,桓公曰:‘九九何足以见乎?’鄙人对曰:‘九九薄能耳,而君犹礼之,况贤于九九者乎?’……于是桓公乃庭燎而礼之,期年,士至。”三薰指多次薰香以示尊敬。 【求宝方知百汰真】百汰:多次淘汰。真:真金,比喻真正的人才。 【愚鲁自非凭骥发】愚鲁:愚钝。自非:如果不是。凭骥发:凭借骏马奔驰,比喻依靠贤才。 【昆山千里到无因】昆山:昆仑山,传说中产玉之地。到无因:没有途径到达。

赏析

此诗为司马光与友人韩维(字持国,号景仁)唱和之作,主题围绕科举考试阅卷(夜读试卷)展开。首联以“宫烛堕花”点明夜读场景,“高文妙入神”盛赞试卷文章之精妙。颔联以“勇气先登”“巧心后发”比喻考生在考场上的表现,既肯定其锐气,又赞赏其巧思。颈联“好贤”“求宝”表达对人才的渴求,用“三薰”“百汰”典故强调选拔人才的严谨态度。尾联自谦愚鲁,以“昆山千里”比喻人才难得,表达对贤才的仰慕与自身求贤若渴的心情。全诗结构严谨,对仗工整,用典贴切,体现了司马光作为政治家和学者的务实态度与谦逊品格。据推测,此诗作于司马光任翰林学士或主考期间,反映了他对科举取士的重视。
宋代

作者简介 · 司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和景仁夜读试卷》- 司马光 - 诗词大全

《和景仁夜读试卷》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析