鹤

鹤冲天·梅谢粉

宋代 · 欧阳修

词牌古诗词

梅谢粉柳拖金香满旧园林养花天气半晴阴花好却愁深花无数愁无数花好却愁春去戴花持酒祝东风千万莫匆匆

译文

梅花凋谢，柳条如金丝拖曳，香气充满旧日的园林。正是养花天气，半晴半阴。花虽好，却令人愁深。花无数，愁无数，花好却愁春天归去。戴花持酒，向东风祈祷：千万莫要匆匆离去。

注释

【梅谢粉】：梅花凋谢，粉色的花瓣飘落。【柳拖金】：柳条垂下，如金色丝线，形容柳色金黄。【养花天气】：适宜养花的天气，指春末夏初。【半晴阴】：半晴半阴，天气多变。【祝】：祈祷、祝愿。【匆匆】：急促，指春天离去太快。

赏析

此词为欧阳修伤春之作。上片以梅谢柳金、香满园林的春景起笔，但“花好却愁深”转折，点出惜春之情。下片“花无数，愁无数”对仗，强化愁绪，末句“戴花持酒祝东风，千万莫匆匆”以拟人手法，祈求东风慢行，留住春光。全词语言婉丽，情感细腻，通过景物与心理的对比，表达对春光易逝的无奈与留恋。欧阳修词风深婉，此作可见一斑。创作时期【据推测】为欧阳修中年宦游时期，常借春愁抒写人生感慨。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品