十二时慢
宋代 · 朱雍
词牌 古诗词
粉痕轻、谢池泛玉，波暖琉璃初暖。睹靓芳、尘冥春浦，水曲漪生遥岸。麝气柔、云容影淡，正日边寒浅。闲院寂，幽管声中，万感并生，心事曾陪琼宴。 春暗南枝依旧，但得当时缱绻。昼永乱英，缤纷解佩，映人轻盈面。香暗酒醒处，年年共副良愿。
译文
轻轻的粉痕，谢池中水波如玉，温暖的琉璃般的水面初暖。看到美丽的芳景，尘土弥漫在春浦，水曲处远岸生起涟漪。麝香气息柔和，云影淡淡，正对着日边微寒。闲静的庭院寂寥，幽咽的管乐声中，万种感触同时涌起，心事曾陪伴过琼宴。春天暗藏，南枝依旧，只求得当时的缠绵。白昼漫长，落英缤纷，解下佩玉，映照人轻盈的面庞。香气暗淡，酒醒之处，年年共同实现美好的愿望。
注释
【谢池泛玉】：谢池，指谢灵运《登池上楼》诗中的池塘，此处借指华美的池塘。泛玉，形容水波如玉般荡漾。 【琉璃】：指水面如琉璃般晶莹。 【麝气柔】：麝香的气味柔和。 【琼宴】：华美的宴席。 【南枝】：南向的树枝，常指梅花，因梅花南枝先开。 【解佩】：解下佩玉，语出《楚辞·湘君》“捐余玦兮江中，遗余佩兮醴浦”，此处指赠别或分离。
赏析
此词为朱雍所作，以春景为背景，抒发怀旧与相思之情。上片写景，从谢池春水到麝气云影，营造出幽静而略带寒意的氛围，下片转入抒情，以“南枝”暗指梅花，寄托对往昔缱绻的追忆。艺术手法上，善用细腻的意象（如“粉痕轻”“波暖琉璃”）和典故（“谢池”“解佩”），语言婉约含蓄。情感表达含蓄深沉，既有对美好时光的留恋，又有对分离的无奈。据推测，此词可能作于朱雍晚年，借春景感怀身世，但具体背景不详。
朱雍的其他作品
《十二时慢》- 朱雍 - 诗词大全
《十二时慢》是宋代诗人朱雍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析