安阳好(九之二)
宋代 · 王安中
词牌 古诗词
安阳好,戟户府居雄。白昼锦衣清宴处,铁梁丹榭画图中。壁记旧三公。 棠讼悄,池馆北园通。夏夜泉声来枕簟,春风花影透帘栊。行乐兴何穷。
译文
安阳好,戟门府邸雄伟壮观。白天穿着锦衣在清雅的宴饮之处,铁梁红榭如在图画之中。墙壁上记载着昔日三公的功绩。诉讼稀少,池馆与北园相通。夏夜泉声传到枕席之间,春风中花影透过窗帘。行乐的兴致无穷无尽。
注释
【戟户】:指官府门前陈列的戟架,象征威严与地位。 【府居雄】:府邸雄伟。 【白昼锦衣】:白天穿着华美的官服,指官员在府中宴饮。 【铁梁丹榭】:铁制的梁和红色的台榭,形容建筑坚固华丽。 【壁记旧三公】:墙壁上记载着前任三公(高级官员)的事迹。 【棠讼】:用“甘棠”典故,指官员公正审理诉讼,政绩清明。 【池馆北园通】:池塘馆舍与北园相连。 【枕簟】:枕席,指卧具。 【帘栊】:窗帘和窗棂。
赏析
这首词描绘了安阳府邸的壮丽与清雅,以及官员生活的闲适。上阕写府邸的雄伟和宴饮之乐,下阕写园林的清幽和四季美景。词中“棠讼悄”暗用召公听讼甘棠下的典故,赞颂地方治理清明。全词以景寓情,通过“白昼锦衣”“铁梁丹榭”“夏夜泉声”“春风花影”等意象,展现了富贵闲适的生活情趣,表达了作者对安阳的赞美和行乐无穷的愉悦。王安中为北宋末词人,此词可能作于其任职安阳期间,【据推测】反映了当时士大夫的雅致生活。
王安中的其他作品
《安阳好(九之二)》- 王安中 - 诗词大全
《安阳好(九之二)》是宋代诗人王安中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析