二郎神

宋代 · 汤恢

词牌 古诗词
碧崖倒影,浸一片、寒江如练。正岸岸柳花,村村修竹,唤醒春风笔砚。溯水舟轻轻如叶,只消得、溪风一箭。看水部雄文,太师健笔,月寒波卷。 游倦。片云孤鹤,江湖都遍。慨金屋藏妖,绣屏包祸,欲与三郎痛辨。回首前朝,断魂残照,几度山花崖藓。无限都付窳尊,漠漠水天远。

译文

碧绿的山崖倒映在水中,浸染着整片寒江,江水如白练般澄澈。两岸柳花盛开,村村修竹掩映,仿佛唤醒了春风的笔砚。逆水行舟,船轻如叶,只需一阵溪风如箭般吹送。看那水部何逊的雄文,太师颜真卿的健笔,如同月寒波卷般气势磅礴。游历已倦,如一片孤云、一只野鹤,走遍了江湖。感慨那金屋藏娇的妖媚,绣屏包藏的祸患,想要与唐玄宗痛切辨明。回首前朝,断魂残照中,几度山花与崖藓开落。无限感慨都付与酒杯,眼前是漠漠水天,远接天际。

注释

【碧崖】:青绿色的山崖。【寒江如练】:语出谢朓《晚登三山还望京邑》'澄江静如练',练为白色丝绢。【水部】:指南朝梁诗人何逊,曾任水部郎,以诗文著称。【太师】:指唐代书法家颜真卿,官至太子太师,书法刚健。【金屋藏妖】:用汉武帝金屋藏娇典,此处指后宫宠妃祸国。【绣屏包祸】:指屏风后隐藏祸患,暗喻后宫干政。【三郎】:唐玄宗李隆基排行第三,故称。【窳尊】:一种粗劣的酒器,此处借指饮酒。

赏析

此词为汤恢怀古之作,借景抒怀,追忆唐代历史。上片以寒江、柳花、修竹等清丽意象起笔,引出对何逊、颜真卿等文士的追慕,暗含对文采风流的向往。下片转入对唐玄宗时期'金屋藏妖'(杨贵妃)导致安史之乱的批判,'欲与三郎痛辨'直抒胸臆,表达对历史教训的沉痛反思。结尾'无限都付窳尊'以酒浇愁,'漠漠水天远'以景结情,余韵悠长。艺术上,词中'唤醒春风笔砚'、'月寒波卷'等句想象奇特,将自然与人文交融。全词情感由清丽转为悲慨,结构严谨。据推测,汤恢生当南宋末年,此词或借唐事暗讽时局,表达对国势衰微的忧愤。
继续搜索

《二郎神》- 汤恢 - 诗词大全

《二郎神》是宋代诗人汤恢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析