晚春二首
宋代 · 陈傅良
诗文 古诗词
莫道春归事已非,水边天际绿成围。隔篱听得农家语,雨过田田麦含肥。
译文
不要说春天归去后景象已非,水边与天边绿色环绕成一片。隔着篱笆听到农家的谈话,雨过后每块田里的麦子都饱含肥力。
注释
【莫道】:不要说。【春归】:春天归去,指春末。【事已非】:事情已经改变,指春光已逝。【水边天际绿成围】:水边与天边相连,绿色环绕成一片。【隔篱】:隔着篱笆。【农家语】:农家的谈话。【雨过田田麦含肥】:雨过后,每块田里的麦子都饱含肥力。田田:形容田地相连。
赏析
此诗写晚春田园景象,一反惜春伤春的传统,从农家视角看到雨后麦肥的生机,表达了对农事的关切和乐观情绪。艺术手法上,前两句写景,后两句写人,由远及近,动静结合。语言质朴自然,富有生活气息。陈傅良是南宋永嘉学派学者,注重经世致用,此诗或反映其关注民生、务实的思想。【据推测】创作于其隐居或任职地方时。
陈傅良的其他作品
《晚春二首》- 陈傅良 - 诗词大全
《晚春二首》是宋代诗人陈傅良的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析