九日奉呈同僚四绝句
宋代 · 陈傅良
词牌 古诗词
小雨廉纤仅滑泥，强随年少更攀跻。欲凭最上浮图望，晚稻如今齐未齐。
译文
细雨绵绵仅使道路泥泞，我勉强跟随年轻人一起攀登。想要凭借最高的佛塔眺望，晚稻如今是否已经长齐。
注释
【小雨廉纤】：廉纤，细微连绵之雨。语出韩愈《晚雨》诗“廉纤晚雨不能晴”。【仅滑泥】：仅，才，只。意为小雨只使路面稍微泥泞。【强随年少更攀跻】：强，勉强。攀跻，攀登。意为勉强跟随年轻人一起登高。【欲凭最上浮图望】：浮图，佛塔。意为想要凭借最高的佛塔眺望。【晚稻如今齐未齐】：齐，指稻子长势整齐。意为晚稻现在是否已经长齐。
赏析
此诗为陈傅良在重阳节（九日）与同僚登高所作。诗中通过“小雨廉纤”、“强随年少”等句，流露出诗人年迈体弱、勉力登高的无奈与感慨。末句“晚稻如今齐未齐”以农事收尾，既呼应重阳时节，又暗含对民生疾苦的关切。全诗语言平实，情感含蓄，体现了宋代士大夫在佳节之际不忘农时的忧民情怀。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居乡里期间。
陈傅良的其他作品
《九日奉呈同僚四绝句》- 陈傅良 - 诗词大全
《九日奉呈同僚四绝句》是宋代诗人陈傅良的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析