浪淘沙
清代 · 汪东
词牌 古诗词
急雨打疏棂。终夜长醒。逢时偏叹百无成。拟学吴儿肠木石，思绪难平。春去未关情。花落无声。闲谈节物始心惊。睡过花朝并上巳，睡过清明。
译文
急雨敲打着稀疏的窗格。整夜长久地清醒。遇到春天却偏偏感叹一事无成。想要学吴地少年那样心如木石，但思绪却难以平静。春天离去并不关情。花儿飘落无声。闲谈时节景物时才开始心惊。睡过了花朝节和上巳节，又睡过了清明节。
注释
【疏棂】：稀疏的窗格。棂，窗户上的格子。 【终夜长醒】：整夜清醒，无法入睡。 【逢时】：遇到时节，此处指春天。 【吴儿】：吴地（今江苏南部一带）的青年，常指性情刚直或木讷之人。此处用《晋书·陆机传》典故，陆机曾言“吴儿木石心”，意为吴地人像木头石头一样无情。 【肠木石】：心肠如木石，形容无情无感。 【节物】：时节景物。 【花朝】：花朝节，农历二月十二日（或二月十五日），百花生日。 【上巳】：上巳节，农历三月初三，古时水边祓禊的节日。 【清明】：清明节，通常在公历4月5日前后。
赏析
这首词以春雨夜为背景，抒发了诗人对时光流逝、功业无成的深沉感慨。上片写夜雨难眠，感叹“百无成”，虽欲学吴儿无情，却思绪难平，矛盾中见真情。下片以“春去未关情”故作冷漠，实则“花落无声”暗含伤感，至“闲谈节物始心惊”点出对岁月虚度的惊觉。末句连用三个“睡过”，以慵懒之态反衬内心的焦虑与无奈。全词语言简练，情感含蓄，通过节令的错过表现对生命空耗的怅惘。汪东为清末民初词人，此词【据推测】可能作于其仕途不顺或中年时期，借春逝抒发人生失意之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《浪淘沙》- 汪东 - 诗词大全
《浪淘沙》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析