折杨柳行
南北朝 · 谢灵运
词牌 古诗词
骚屑出穴风。挥霍见日雪。飕飕无久摇。皎皎几时洁。未觉泮春冰。已复谢秋节。空对尺素迁。独视寸阴灭。否桑未易系。泰茅难重拔。桑茅迭生运。语默寄前哲。
译文
风从洞穴中猛烈吹出，雪在阳光下迅速飘落。风声飕飕不会长久摇动，白雪皎皎何时能保持洁净？还没感觉春冰融化，就已经告别了秋天。空对着书信的变迁，独自看着光阴的消逝。否卦的桑树难以系住，泰卦的茅草难以拔除。桑树与茅草交替生长，言语或沉默都寄托于前代哲人。
注释
【骚屑】：风声，形容风大而急。 【挥霍】：迅疾貌，此处形容雪下得快。 【飕飕】：风声，这里指风吹不停。 【皎皎】：洁白明亮，形容雪。 【泮】：融化，消散。 【春冰】：春天的冰，比喻容易消逝的事物。 【谢】：辞别，过去。 【秋节】：秋季。 【尺素】：书信，古代用绢帛书写，通常长一尺，故称。 【迁】：变迁，流逝。 【寸阴】：极短的时间，指光阴。 【否桑】：《周易·否卦》有“其亡其亡，系于苞桑”，比喻安危不定。 【泰茅】：《周易·泰卦》有“拔茅茹，以其汇”，比喻同类相连。 【桑茅迭生】：桑树与茅草交替生长，比喻命运变化无常。 【语默】：说话与沉默，语出《周易·系辞》“君子之道，或出或处，或默或语”。
赏析
此诗以自然现象起兴，感叹时光易逝、世事无常。前六句通过风、雪、冰、季节的变换，描绘出时间流逝的不可抗拒。后六句化用《周易》典故，表达对命运变幻的无奈与对先哲智慧的追慕。谢灵运身处晋宋易代之际，政治风波迭起，此诗【据推测】可能暗含其对仕途安危的感慨。艺术上，对仗工整，用典贴切，情感含蓄而深沉。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《折杨柳行》- 谢灵运 - 诗词大全
《折杨柳行》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析