赠从弟弘元时为中军功曹住京诗
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
于穆冠族。肇自有姜。峻极诞灵。伊源降祥。贻厥不已。历代流光。迈矣夫子。允迪清芳。
译文
啊，显赫的家族，起始于姜姓。高山峻极诞生神灵，从那源头降下吉祥。遗留福泽没有止境，历代流传光辉。多么遥远的夫子啊，诚信地践行清高的德行。
注释
【于穆】叹美之辞，犹“呜呼”。【冠族】显贵的家族。【肇自有姜】肇，始。有姜，指姜姓。谢灵运祖先为周宣王时申伯，申伯为姜姓。【峻极】极高，指山高，喻祖先德行崇高。【诞灵】诞生神灵，指祖先有灵。【伊源降祥】伊，语助词。源，水源，喻祖先起源。降祥，降下吉祥。【贻厥】遗留其，指祖先遗留福泽。【不已】不止。【流光】流传光辉。【迈矣夫子】迈，远。夫子，指从弟弘元。【允迪清芳】允，诚信。迪，蹈行。清芳，清高的德行。
赏析
此诗为谢灵运赠别从弟谢弘元之作。谢弘元时任中军功曹，住京（建康）。诗以颂扬家族渊源和祖先功德开篇，赞美从弟能继承清德。艺术上多用典故和颂美之词，风格典雅庄重，体现了谢灵运作为贵族诗人的家族自豪感。情感上既有对从弟的期许，也隐含对家族荣耀的珍视。创作背景据推测为谢弘元赴京任职时，谢灵运赠诗勉励。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《赠从弟弘元时为中军功曹住京诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《赠从弟弘元时为中军功曹住京诗》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析