子夜吴歌
宋代 · 谢翱
词牌 古诗词
玄发照秋水,茱萸香未歇。风吹夜合花,露湿衣上月。
译文
乌黑的头发映照在秋水中,茱萸的香气还未消散。风吹动着夜合花,露水打湿了衣服上的月光。
注释
【玄发】:黑发,指年轻时的头发。 【茱萸】:植物名,古代重阳节有佩茱萸辟邪的习俗。 【夜合花】:即合欢花,夜间闭合,故名。 【衣上月】:月光洒在衣服上,形容月夜清冷。
赏析
此诗为谢翱所作,谢翱为宋末遗民,其诗多寄寓故国之思。诗中“玄发照秋水”暗喻青春易逝,“茱萸香未歇”或隐含重阳思亲之意。后两句以风吹夜合花、露湿衣上月,营造出清冷孤寂的意境,可能寄托了诗人对故国的怀念与身世飘零之感。艺术手法上,通过意象并置与通感(如“露湿衣上月”将视觉与触觉交融),含蓄而富有韵味。
谢翱的其他作品
《子夜吴歌》- 谢翱 - 诗词大全
《子夜吴歌》是宋代诗人谢翱的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析