子夜四时歌 夏
宋代 · 孔平仲
词牌 古诗词
火云堆长空,赤日沸岩瀑。芙蓉已焦死,不减筼筜绿。
译文
火云堆积在长空,烈日使岩石上的瀑布沸腾。荷花已经枯焦而死,但并未减少筼筜竹的翠绿。
注释
【火云】:夏季炽热的云霞,常指火烧云或热浪。 【赤日】:红日,形容烈日。 【沸岩瀑】:使岩石上的瀑布沸腾,极言天气酷热。 【芙蓉】:荷花。 【筼筜】:一种高大的竹子,皮薄节长,常生于南方。
赏析
此诗以夏日酷暑为背景,通过对比手法突出竹子的坚韧。前两句极写炎热之甚,后两句以荷花焦死反衬竹子的绿意不减,暗含对君子节操的赞美。孔平仲为北宋诗人,与兄文仲、武仲并称“三孔”,其诗多写景抒怀,风格清丽。此诗【据推测】作于其仕宦或游历南方期间,借物喻人,表达对高洁品格的坚守。
宋代
作者简介 · 孔平仲
孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。
查看孔平仲的全部作品 → 孔平仲的其他作品
《子夜四时歌 夏》- 孔平仲 - 诗词大全
《子夜四时歌 夏》是宋代诗人孔平仲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析