醉桃源
清代 · 汪东
词牌 古诗词
通衢攘攘接平郊。欢声如沸潮。修龙衔烛舞周遭。绕场金鼓骄。霓电射，彩旗飘。千竿影动摇。高歌激越上青霄。人民心一条。
译文
宽阔的大道连接着郊外，人群熙熙攘攘。欢呼声如沸腾的潮水。长长的龙灯衔着蜡烛在四周舞动，环绕的场地中锣鼓喧天。霓虹灯光如闪电般照射，彩旗飘扬。千百根旗杆的影子摇曳晃动。高亢的歌声直冲云霄。人民的心团结成一条。
注释
【通衢】：四通八达的道路。 【攘攘】：形容人多拥挤。 【修龙衔烛】：指舞龙灯，龙身中点燃蜡烛，故云“衔烛”。 【周遭】：周围。 【金鼓】：金属乐器和鼓，这里指锣鼓。 【霓电射】：形容灯光如闪电般闪烁。 【千竿影动摇】：指众多旗杆的影子晃动。 【人民心一条】：化用“万众一心”，指人民团结一致。
赏析
此词描绘了清代民间庆祝活动的热闹场景。上片写街道上人潮涌动，龙灯舞动，锣鼓喧天，渲染出欢腾的气氛。下片写灯光、彩旗和歌声，最后以“人民心一条”点明主题，歌颂人民的团结。艺术手法上，运用比喻（如“欢声如沸潮”）、夸张（如“高歌激越上青霄”）和排比（如“霓电射，彩旗飘”），语言明快，富有感染力。汪东为清末民初词人，此词可能作于民国时期，【据推测】反映了当时民众的集体欢庆场面，情感昂扬向上。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《醉桃源》- 汪东 - 诗词大全
《醉桃源》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析