酒泉子 题张子靖扇头墨梅
清代 · 汪东
词牌 古诗词
梅蕊破春。斜影画屏风上。月熹微，烟荡漾。最愁人。惜花应是感芳辰。移向扇中描得。碾金泥，匀黛墨。写真真。
译文
梅花含苞初放，春意萌发。斜斜的梅影映在画屏之上。月色微明，烟雾飘荡。这景象最令人愁绪满怀。惜花之人应当感怀这美好的春日时光。将梅影移画到扇面上，研磨金粉，调和黛墨，描绘出它真实的神韵。
注释
【梅蕊破春】：梅花含苞初放，点破春意。 【斜影画屏风上】：梅枝斜影映在画屏上。 【月熹微】：熹微，天色微明。此指月光微弱。 【烟荡漾】：烟雾飘荡。 【最愁人】：最令人愁绪满怀。 【惜花应是感芳辰】：惜花之人应当感怀美好时光。芳辰，指春天。 【移向扇中描得】：将梅影移画到扇面上。 【碾金泥】：金泥，用金粉制成的颜料。碾，研磨。 【匀黛墨】：黛墨，青黑色颜料。匀，调和均匀。 【写真真】：描绘出真实的神韵。真真，指真实、真切。
赏析
此词为题画之作，咏扇头墨梅。上片写梅影映屏，月烟迷蒙，以“最愁人”点出惜春伤时之情。下片转写画梅过程，通过“碾金泥，匀黛墨”等细节，展现画家精心摹写，末句“写真真”强调以笔墨传神。全词虚实结合，将自然之梅与画中之梅交融，寄寓对春光易逝的感怀。汪东为清末民初词人，此作可能借题画抒发文人雅趣与时光之叹。【据推测】
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《酒泉子 题张子靖扇头墨梅》- 汪东 - 诗词大全
《酒泉子 题张子靖扇头墨梅》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析