减字木兰花 其二 复用韵,有所寄

清代 · 汪东

词牌 古诗词
姮娥自语。不肯广寒宫里住。特破云围。举酒相邀一问之。眉痕初秀。金镜亏时那见有。露湿裳衣。一夕团𪢮众已知。

译文

嫦娥自言自语,不愿在广寒宫里居住。特意冲破云层围绕,我举起酒杯邀请她一问究竟。她的眉痕刚刚显现,月缺时哪里能见到呢?露水沾湿了她的衣裳,一夜团圆众人已经知晓。

注释

【姮娥】:即嫦娥,神话中月宫仙女。因避汉文帝刘恒讳,改称嫦娥。 【广寒宫】:传说中月亮上的宫殿。 【金镜】:比喻月亮。亏时:月缺时。 【团𪢮】:团圆,指月圆。

赏析

此词借嫦娥传说抒发对月圆人圆的向往。上片写嫦娥离宫、举酒相问,下片以月缺月圆喻人生聚散。艺术手法上,拟人化嫦娥,赋予其情感,想象奇特。汪东为清末民初词人,此作可能寄托对故国或亲人的思念。【据推测】
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《减字木兰花 其二 复用韵,有所寄》- 汪东 - 诗词大全

《减字木兰花 其二 复用韵,有所寄》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析