八声甘州 南耕斋中食鲥鱼作

【汝鱼乎】：你（鲥鱼）啊。汝，你。鱼，指鲥鱼。 【弄潮】：在潮水中嬉戏，此处指鲥鱼随潮而来。 【趁潮归】：趁着潮水回去。 【橙齑】：橙子捣碎的调味料，古人食鱼常配橙齑以去腥增香。 【自许轻肥】：自认为轻快肥美。轻肥，轻裘肥马，此处借指鱼之肥美。 【千古断矶黄鹄】：断矶，突出水边的岩石；黄鹄，黄鹤，传说中仙人所乘。此处化用崔颢《黄鹤楼》诗“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”及李白“黄鹤一去不复返”之意，暗指世事无常。 【不了是和非】：是非难以了断。 【贪听渔翁笛，误触危机】：贪听渔翁笛声，误触捕鱼机关。暗喻因贪恋外物而招致祸患。 【崎岖万里】：指鲥鱼从大海长途洄游至江河。 【浪花舞破】：冲破浪花。 【来慰晨饥】：来安慰我早晨的饥饿。 【问途经西塞，果否飐旌旗】：西塞，西塞山，在浙江湖州，张志和《渔歌子》有“西塞山前白鹭飞”。飐旌旗，风吹旗动。此处问鲥鱼是否经过西塞山，看到旗帜飘扬。 【幸团𪢮故园兄弟】：庆幸能与故乡兄弟团聚。团𪢮，团圆。 【小窗雨后漾晴晖】：雨后小窗映着晴日的阳光。 【浮生乐、无如斫鲙】：人生之乐，莫过于切鱼生。斫鲙，切细鱼肉。 【安用呼豨】：哪里用得着呼唤猪来吃。豨，猪。反用《孟子》“呼尔而与之，行道之人弗受”之意，言鱼味美，不须呼猪。