江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者
清代 · 汪东
词牌 古诗词
邻家小女自称哥。发横拖。语娇讹。学唱桃花江是美人窝。赚得酸梅甜枣子,红晕处,起微涡。年光一掷似飞梭。到今何。渐成婆。却喜生儿容态似娘多。膝上儿骑双拍手,荷海育,教儿歌。
译文
邻家小女孩自称“鼠哥”。头发散乱地拖曳着,说话娇嫩且发音不准。学唱《桃花江是美人窝》这首歌。逗得她吃酸梅甜枣子,脸颊泛红处露出小酒窝。时光飞逝如梭子投掷。到了现在怎么样?渐渐成了婆婆。却高兴生下的儿子容貌神态像母亲一样多。儿子骑在膝上,她双拍手,教导养育,教儿子唱歌。
注释
【邻女鼠哥】:邻家女孩小名“鼠哥”,可能是昵称或乳名。 【发横拖】:头发散乱地拖曳着。 【语娇讹】:说话娇嫩且发音不准。 【桃花江是美人窝】:指歌曲《桃花江是美人窝》,流行于20世纪30年代。 【赚得】:逗得,引得。 【酸梅甜枣子】:指零食。 【红晕处,起微涡】:脸颊泛红处出现小酒窝。 【年光一掷似飞梭】:时光飞逝如梭子投掷。 【渐成婆】:逐渐成为婆婆(指已婚中年妇女)。 【荷海育】:疑为方言或口语,意为“教海育”,即教导养育。
赏析
这首词以通俗口语描写邻家女孩从童年到为人母的成长过程,充满生活气息。上片回忆女孩幼时娇憨之态,下片写其成年后成为母亲,教子唱歌的场景。艺术手法上,运用白描和对比,将时光流逝与生命延续巧妙结合。情感表达自然亲切,流露出对邻家女的喜爱和对生命轮回的感慨。汪东为近代词人,此作可能受新文化运动影响,语言贴近口语,风格平实。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者》- 汪东 - 诗词大全
《江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)详细介绍
江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。邻家小女自称哥。发横拖。语娇讹。学唱桃花江是美人窝。赚得酸梅甜枣子,红晕处,起微涡。年光一掷似飞梭。到今何。渐成婆。却喜生儿容态似娘多。膝上儿骑双拍手,荷海育,教儿歌。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)收费吗?
完全免费。热点导航的江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用江城子 邻女鼠哥,余见其自孩而长,既生二子矣。索为歌辞,欲语无增饰,且必其能解者(汪东)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具