陈待制挽诗
宋代 · 叶适
诗文 古诗词
世事从来半局棋，夜眠还有不应时。峙岩桥畔船辞柁，冷水观边花发枝。
译文
世间之事从来就像半局棋一样难以预料，夜晚睡眠也还有不合时宜的时候。峙岩桥畔，船已离舵而去；冷水观边，花朵正在枝头绽放。
注释
【世事从来半局棋】：化用围棋典故，比喻世事如棋局，变幻莫测，难以预料。 【夜眠还有不应时】：指睡眠也有不合时宜的时候，暗喻人生不得安宁。 【峙岩桥】：地名，具体位置不详，可能为温州一带的桥梁。 【柁】：同“舵”，船尾控制航向的装置。 【冷水观】：地名，可能为道观或景点，具体位置不详。 【花发枝】：花开枝头，象征生机或希望。
赏析
此诗为叶适悼念陈待制之作。首句以棋局喻世事无常，次句以夜眠不应时写人生不安，暗含对逝者遭遇的感慨。后两句以船辞柁喻失去依靠，以花发枝反衬哀情，景中含情，含蓄深沉。叶适作为永嘉学派代表，诗风平实而寓哲理，此诗可见其以物喻理的特点。
叶适的其他作品
《陈待制挽诗》- 叶适 - 诗词大全
《陈待制挽诗》是宋代诗人叶适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析