如梦令 仇实父画四时时妆美人,余夏秋两景。设色妍妙,以词代记 其一
清代 · 汪东
词牌 古诗词
满院桐阴舒绿。皓体轻笼纱縠。团扇障微羞,池内鸳鸯双浴。芬馥。芬馥。脸映荷花如玉。
译文
满院梧桐树荫舒展着绿色。洁白的身体轻轻笼罩着薄纱。用团扇遮住微微的羞涩,池中鸳鸯双双沐浴。香气浓郁。香气浓郁。脸庞映照着荷花,洁白如玉。
注释
【桐阴】:梧桐树荫。古代庭院常植梧桐,取其高洁之意。【纱縠】:轻纱,縠为绉纱,此处指薄纱衣。【团扇】:圆形扇子,古代仕女常用。【芬馥】:香气浓郁。
赏析
此词为汪东题画之作,描绘夏日女子在庭院中的娇美姿态。上阕以桐阴、纱縠、团扇、鸳鸯等意象,勾勒出静谧而略带羞涩的氛围;下阕以“芬馥”叠句强调香气,末句以荷花映面喻女子容颜,设色妍妙,画意盎然。汪东为近代词人,此作承袭花间词风,细腻婉约,但缺乏深层寄托,属应景题画之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《如梦令 仇实父画四时时妆美人,余夏秋两景。设色妍妙,以词代记 其一》- 汪东 - 诗词大全
《如梦令 仇实父画四时时妆美人,余夏秋两景。设色妍妙,以词代记 其一》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析