如梦令 其二
清代 · 汪东
词牌 古诗词
雨后秋光如洗。无数闲花绕砌。合坐弄新腔,翠琯银笙相俪。风递。风递。缥缈乐声天际。
译文
雨后秋日的天空明净如洗。无数野花环绕着台阶。大家一同坐下演奏新曲,翠管银笙相互配合。风传送,风传送,悠扬的乐声飘向天际。
注释
【秋光如洗】:形容秋日天空明净如洗。 【闲花】:即“闲花”,指野花或随意开放的花。 【绕砌】:环绕台阶。砌,台阶。 【合坐】:一同坐下。合,共同。 【新腔】:新创作的曲调或唱腔。 【翠琯银笙】:翠色的玉管和银色的笙。琯,古同“管”,乐器。笙,簧管乐器。 【相俪】:相互配合,成对。俪,成对。 【风递】:风传送。递,传送。 【缥缈】:形容声音隐约、悠远。
赏析
此词描绘雨后秋日宴乐场景,以明净秋光、闲花绕砌营造清幽氛围,后转写合奏新腔,翠琯银笙相俪,乐声随风缥缈天际。艺术上善用叠句“风递”强化乐声悠扬之感,结句以“缥缈”写声,空灵悠远。全词语言简练,意境清雅,表达了对闲适雅集生活的欣赏。汪东为清末民初词人,此作【据推测】为其闲居或宴游时所作,无明确历史背景。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《如梦令 其二》- 汪东 - 诗词大全
《如梦令 其二》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析