诗思十首
宋代 · 方回
诗文 古诗词
俗子欺诗客,诗成未易工。虚声难忝窃,生理早穷空。谣诼无庸听,谆谵尔未通。阮公青白眼,留取送飞鸿。
译文
庸俗之人欺侮诗人,诗作写成后也难以工巧。虚名难以愧得,生计早已穷困空乏。造谣毁谤不值得听信,那些絮叨之言你尚未通晓。像阮籍那样以青白眼相待,留取此态目送飞鸿远去。
注释
【俗子】:指庸俗之人,与“诗客”相对。【诗客】:诗人自指。【虚声】:虚名。【忝窃】:谦词,谓辱居其位或愧得其名。【生理】:生计。【穷空】:困窘空无。【谣诼】:造谣毁谤。【谆谵】:多言、絮叨,此处指俗子的闲言碎语。【阮公青白眼】:典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,见礼俗之士以白眼对之,见志同道合者乃见青眼。此处借指对世俗之人的蔑视。【飞鸿】:飞翔的鸿雁,常喻高远志向或自由。
赏析
此诗为方回《诗思十首》之一,【据推测】作于晚年,反映其诗学主张与人生境遇。主题上,诗人自述遭俗子欺侮、诗作难工、生计困窘,但坚守清高,不惧谣诼。艺术手法上,运用对比(俗子与诗客)、用典(阮籍青白眼)和象征(飞鸿),表达对世俗的蔑视与对高洁志向的坚守。情感上,既有愤懑不平,又有超然洒脱。方回曾降元,晚年颇受非议,此诗或隐含其自我辩白与孤傲心态。
方回的其他作品
《诗思十首》- 方回 - 诗词大全
《诗思十首》是宋代诗人方回的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析