九日诗冯伯田王俊甫刘元𪸩杨泰之见和复次韵
宋代 · 方回
词牌 古诗词
归来誓墓学羲之，政坐机张触处危。久已光芒韬世阙，更能文采眩长离。奏书方朔三千牍，饮酒渊明二十诗。索米长安饥欲死，何如终保傲霜枝。
译文
我归来后效仿王羲之誓墓隐居，正是因为身处官场处处危机。早已将光芒隐藏于世俗之外，又何必以文采炫耀如凤凰般出众。像东方朔那样奏书三千牍，像陶渊明那样饮酒赋诗二十篇。在长安求取俸禄却饥饿欲死，怎比得上始终保有傲霜的菊枝。
注释
【归来誓墓学羲之】用王羲之辞官誓墓不出的典故，见《晋书·王羲之传》。【政坐机张触处危】政，通“正”；机张，喻机关陷阱，指仕途险恶。【光芒韬世阙】韬，隐藏；世阙，指朝廷或世俗。【眩长离】眩，炫耀；长离，即长离鸟，凤凰类，喻才华出众。【奏书方朔三千牍】用东方朔上书自荐事，见《汉书·东方朔传》。【饮酒渊明二十诗】陶渊明嗜酒，作《饮酒二十首》。【索米长安】用东方朔“索米长安”典故，指为生计奔波。【傲霜枝】指菊花，喻坚贞不屈。
赏析
此诗为方回和友人诗，表达归隐之志。首联用王羲之誓墓典，表明辞官决心，并点明仕途险恶。颔联自谦韬光养晦，反问何必炫才。颈联以东方朔、陶渊明对比，前者虽才高却困于长安，后者饮酒自适。尾联以“索米长安”与“傲霜枝”对比，凸显归隐之乐。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉，体现了方回晚年厌弃官场、向往隐逸的思想。
方回的其他作品
《九日诗冯伯田王俊甫刘元𪸩杨泰之见和复次韵》- 方回 - 诗词大全
《九日诗冯伯田王俊甫刘元𪸩杨泰之见和复次韵》是宋代诗人方回的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析