吴汉逸家荆
宋代 · 孙觌
诗文 古诗词
高人卧江海，烟雨三家村。白眼憎俗徒，青山自当门。披图望千载，耿耿尚自存。金铸騕袅蹄，漆书科斗文。虬螭盘六印，牺象刻四尊。剑包虎皮斑，琴漫蛇腹纹。犹吐星芒寒，尚带雷斧痕。我亦望古者，昂昂真戴盆。傥未倚门挥，应许置榻论。从公问奇字，载酒过子云。
译文
高人隐居在江湖之畔，烟雨笼罩着偏僻的小村庄。他用白眼憎恶世俗之徒，青山自然成为门前的风景。展开画卷遥望千年，光明磊落的精神至今犹存。有黄金铸成的马蹄金，漆书写的科斗文字。虬龙盘绕的六方官印，牺象形状的四种酒器。宝剑包裹着虎皮斑纹，古琴布满蛇腹断纹。剑光如星芒般寒冷，还带着雷击的痕迹。我也是仰慕古代的人，昂首挺胸却如戴盆望天。倘若没有倚门拒绝，应该允许设榻论道。跟随您询问奇字，载酒拜访如扬子云。
注释
【高人】：指隐士或德才高超之人。【江海】：泛指江湖，隐逸之地。【三家村】：偏僻的小村庄。【白眼】：用阮籍典故，表示蔑视。【青山自当门】：化用陶渊明“悠然见南山”意。【披图】：展开画卷。【耿耿】：明亮，形容志向或精神。【金铸騕袅蹄】：騕袅，良马名；蹄，马蹄形金饼，汉代有马蹄金。【漆书科斗文】：漆书，用漆写的竹简；科斗文，古代篆书的一种。【虬螭盘六印】：虬螭，龙形；六印，六方印章，指官印。【牺象刻四尊】：牺象，古代酒器名；四尊，四种酒器。【剑包虎皮斑】：剑鞘用虎皮包裹，斑纹如虎皮。【琴漫蛇腹纹】：琴身有蛇腹纹，古琴断纹的一种。【星芒寒】：剑光如星芒般寒冷。【雷斧痕】：指剑上留有雷击般的痕迹。【望古者】：仰慕古代的人。【戴盆】：戴盆望天，比喻愿望与事实相反。【倚门挥】：倚门而挥，指拒绝接待。【置榻论】：用陈蕃为徐稚设榻典故，表示礼遇。【从公问奇字】：用扬雄载酒问奇字典故。【子云】：扬雄字子云。
赏析
此诗为孙觌题咏吴汉逸家藏古物之作。诗人通过描绘隐士的高洁与古物的珍贵，表达了对古代文化的仰慕和自身不得志的感慨。艺术上，运用典故和比喻，如“白眼”、“金铸騕袅蹄”、“虬螭盘六印”等，增强了历史的厚重感。情感上，既有对隐逸生活的向往，又有对现实的不满，结尾以扬雄自比，流露出求知若渴的心情。孙觌为南宋初年文人，曾仕于北宋末，经历靖康之变，诗中“望古”之情或寓有对故国的怀念。【据推测】创作于其晚年隐居时期。
宋代
作者简介 · 孙觌
孙觌dí（1081～1169）字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌为人依违无操，早年附汪伯彦、黄潜善，诋李纲，后复阿谀万俟卨，谤毁岳飞，《宋史》无传。孙觌善属文，尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。
查看孙觌的全部作品 → 孙觌的其他作品
《吴汉逸家荆》- 孙觌 - 诗词大全
《吴汉逸家荆》是宋代诗人孙觌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析