生查子·元夕戏陈敬叟
宋代 · 刘克庄
词牌 古诗词
繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同，情味中年别。 浅画镜中眉，深拜楼西月。人散市声收，渐入愁时节。
译文
繁多的灯火掩盖了雨后初晴的月光。戏鼓声一直响到黎明。景物与往年相同，但人到中年，感触却与年轻时不同。她淡淡地画着眉，深深地在楼西拜月。人群散去，街市喧闹声消失，渐渐进入忧愁的时节。
注释
【繁灯夺霁华】：霁华，雨后初晴的月光。此处指元宵灯火之盛，掩过了月光。 【戏鼓侵明发】：戏鼓，指元宵节表演的鼓乐。明发，黎明。侵，接近。 【物色旧时同】：物色，景物。旧时，往年。 【情味中年别】：情味，感触。中年别，人到中年，对节日的感受与年轻时不同。 【浅画镜中眉】：用汉代张敞为妻画眉典故，此处指女子梳妆。 【深拜楼西月】：拜月，古代女子祈求心愿的习俗。 【人散市声收】：市声，街市喧闹声。
赏析
此词为元宵节戏赠友人陈敬叟之作。上片写元宵灯火之盛，但以“物色旧时同，情味中年别”点出时光流逝、中年心境之变，对比中见深沉感慨。下片转写女子拜月之态，以“浅画”“深拜”细节传神，末句“人散市声收，渐入愁时节”以景结情，由热闹归于孤寂，含蓄表达人生迟暮之悲。全词语言简练，对比鲜明，情感内敛而深挚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《生查子·元夕戏陈敬叟》- 刘克庄 - 诗词大全
《生查子·元夕戏陈敬叟》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析