李术士善医卜
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
西汉君平莫是渠，萧然闭肆或旬馀。青囊系肘藏仙诀，黑子如毛录谶书。屡倩揲蓍爻每验，近闻咒枣病皆除。闲时更取离骚看，怕有灵均犹卜居。
译文
这位李术士莫非是西汉的严君平？他店铺冷清，有时关门十多天。肘后系着青囊，藏着仙家秘诀，记录谶书的字小如毛发。多次请他占卜，每次卦象都应验，近来听说他念咒治枣，病人皆痊愈。闲暇时他还取来《离骚》阅读，恐怕是担心像屈原那样需要占卜居处。
注释
【西汉君平】指严君平，西汉隐士，以占卜为生，精通《易经》。【萧然闭肆】指店铺冷清，关门歇业。【青囊】古代医家或术士盛放书籍或丹药的袋子。【仙诀】指道家或术士的秘法。【黑子如毛】形容谶书上的字极小，如毛发。【谶书】预言吉凶的书籍。【揲蓍】用蓍草占卜，出自《周易》。【咒枣】古代方术，念咒语使枣子治病，见于《神仙传》。【灵均】屈原的字，屈原曾作《卜居》。【卜居】占卜自己居处是否适宜，屈原《楚辞》篇名。
赏析
此诗刻画了一位精通医卜的隐士形象。首联以严君平作比，暗示李术士的高洁与淡泊。颔联通过“青囊”“谶书”展现其术数之精。颈联以“揲蓍”“咒枣”具体描写其占卜和医术的神验。尾联化用屈原《卜居》典故，既表现李术士的文人雅趣，又暗含对世道不公的感慨。全诗用典贴切，语言凝练，将术士形象与文人情怀巧妙融合。刘克庄作为南宋江湖派诗人，此诗或为赠友之作，【据推测】创作于其晚年退居时期，借术士之才德寄托自身怀才不遇之情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《李术士善医卜》- 刘克庄 - 诗词大全
《李术士善医卜》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析