寄和汤仲能
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忆昨桃包返故乡，意君束带侍明光。一书似坐穷为崇，百计无如去最长。蚁穴梦残何足记，蟆陵愿在莫须偿。即今台阁多收召，定有名公雪孝章。
译文
回忆当初背着行囊返回故乡，以为你整束衣带侍奉朝廷。一封书信似乎因为困窘而招致灾祸，百般计策不如离开朝廷最长久。蚁穴中的残梦何足记取，下马陵的愿望不必实现。如今朝廷台阁多征召人才，定有高官为你洗雪孝行之名。
注释
【桃包】：指桃符、包裹，代指行装，暗示归乡。 【束带】：整束衣带，指准备上朝，此处指任职朝廷。 【侍明光】：明光，汉代宫殿名，借指朝廷。 【坐穷为崇】：坐，因为；穷，困窘；崇，灾祸。意为因困窘而招致灾祸。 【去最长】：离开（朝廷）最久。 【蚁穴梦残】：用“南柯一梦”典故，喻人生如梦短暂。 【蟆陵】：指长安附近的下马陵，借指京城或仕宦之地。 【雪孝章】：雪，洗雪；孝章，指孝行或孝道之名。意为洗雪孝行之名，或指为孝子伸张。
赏析
此诗为寄和友人汤仲能之作。首联回忆友人归乡与任职朝廷，颔联写友人因困窘而遭祸，无奈离开朝廷。颈联用典劝慰友人看淡仕途得失，尾联寄望朝廷能重新启用友人。全诗情感真挚，用典贴切，表达了对友人遭遇的同情与宽慰。刘克庄为南宋后期江湖派诗人，其诗多关心时事，此诗亦体现其与友人的深厚情谊。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄和汤仲能》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄和汤仲能》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析