门前榕树

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
木寿尤推栎与樗,观榕可信漆园书。绝无翡翠来巢此,曾有蚍蜉欲撼渠。五凤修成安用汝,万牛力挽竟何如。山头旦旦寻斤斧,拥肿全生计未疏。

译文

树木长寿尤其推重栎树和樗树,观察榕树可以相信《庄子》中的话。绝没有翡翠鸟来此筑巢,曾经有蚂蚁想要撼动它。五凤楼修成了哪里用得上你,用万头牛来拉它又能怎样。山上天天有人寻找斧头砍伐的木材,而你因臃肿不材得以保全生命,这计谋并不疏漏。

注释

【木寿尤推栎与樗】栎(lì):橡树,木质坚硬但多节;樗(chū):臭椿,木质疏松。二者在《庄子》中被视为无用之木,却因无用而长寿。 【观榕可信漆园书】漆园书:指《庄子》,因庄子曾任漆园吏。此句意为观察榕树可印证《庄子》中关于无用之木得以长寿的观点。 【绝无翡翠来巢此】翡翠:鸟名,羽毛艳丽,常喻指高贵之物。此句言榕树无高贵之鸟筑巢。 【曾有蚍蜉欲撼渠】蚍蜉(pí fú):大蚂蚁。渠:它,指榕树。化用韩愈《调张籍》“蚍蜉撼大树,可笑不自量”。 【五凤修成安用汝】五凤:指五凤楼,唐代洛阳名楼,喻指华美建筑。安用汝:哪里用得上你。 【万牛力挽竟何如】万牛力挽:用万头牛拉,极言费力。竟何如:终究如何。 【山头旦旦寻斤斧】旦旦:天天。斤斧:斧头。此句言山上天天有人寻找可砍伐的木材。 【拥肿全生计未疏】拥肿:指树木多节、臃肿不材。全生:保全生命。计未疏:计谋不疏漏。

赏析

此诗借咏榕树表达庄子“无用之用”的哲学思想。首联以栎、樗起兴,点明主旨;颔联用翡翠不来、蚍蜉难撼,反衬榕树之无用与稳固;颈联以五凤楼、万牛力对比,突出其不被世用;尾联则直接点出“拥肿全生”的智慧。全诗多用典故与对比,语言质朴而理趣深长。刘克庄为南宋江湖派诗人,身处国势衰微之际,此诗或【据推测】寄托了其避世全身、不慕荣利的情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《门前榕树》- 刘克庄 - 诗词大全

《门前榕树》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析