肃简鲁公挽词四首 其三
宋代 · 宋祁
诗文 古诗词
忧国神无爱，呼医体寖臞。人忧一台坼，帝遣两驺扶。临视回襄御，遗言入舜谟。七兵荣赠册，沉础贲龟趺。
译文
为国忧虑，神明也不偏爱，呼唤医生，身体日渐消瘦。人们担忧三公之位将空缺，皇帝派遣两匹马的马车来扶持。皇帝亲临探视，回銮时仍眷顾，遗言被采纳为圣君之谋。兵部侍郎荣耀地追赠册命，厚重的碑石装饰着龟趺。
注释
【肃简鲁公】：指鲁宗道，谥号肃简，北宋名臣。 【神无爱】：谓神不偏爱，指鲁公为国忧劳，神亦不私护。 【体寖臞】：身体逐渐消瘦。寖，同“浸”，渐；臞，瘦。 【一台坼】：一台，指三公之位；坼，裂，喻大臣去世。 【两驺】：两匹驾车的马，指皇帝派车驾迎护。 【临视回襄御】：皇帝亲临探视，回銮时仍眷顾。襄御，帝王车驾。 【遗言入舜谟】：遗言被采纳为治国谋略。舜谟，指圣君之谋。 【七兵】：指兵部，鲁宗道曾任兵部侍郎。 【荣赠册】：荣耀地追赠册命。 【沉础贲龟趺】：墓碑底座（龟趺）装饰华美。沉础，厚重的碑石；贲，装饰；龟趺，碑下石龟。
赏析
此诗为挽鲁宗道之作，主题颂扬其忧国忘身、深受皇帝倚重。艺术上，首联以“神无爱”反衬其忠诚，颔联“一台坼”喻其地位之重，颈联“临视回襄御”写帝恩之隆，尾联以碑石龟趺象征身后哀荣。情感沉痛而庄重，用典贴切，如“舜谟”喻其遗言价值。宋祁为北宋史学家、文学家，此诗体现其对同僚的敬仰与哀悼。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《肃简鲁公挽词四首 其三》- 宋祁 - 诗词大全
《肃简鲁公挽词四首 其三》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析