好事近
清代 · 汪东
诗文 古诗词
微雨酿春寒,重理熏篝针帖。帘外柳烟轻漾,是相逢时节。柳丝依旧碧于烟,衣上旧香灭。却怪金笼鹦鹉,替人前饶舌。
译文
细雨带来春天的寒意,我重新整理熏笼和针线盒。帘外柳烟轻轻飘荡,正是相逢的时节。柳丝依旧比烟还绿,但衣上旧日的香气已经消散。却怪那金笼中的鹦鹉,替我在人前多嘴。
注释
【微雨酿春寒】:细雨带来春天的寒意。酿,逐渐形成。【重理熏篝针帖】:重新整理熏笼和针线盒。熏篝,熏香用的笼子;针帖,针线盒。【柳烟】:柳枝如烟,形容柳色迷蒙。【金笼鹦鹉】:金色鸟笼中的鹦鹉。【饶舌】:多嘴。
赏析
此词写春日怀人。上片以微雨、春寒、柳烟渲染凄迷氛围,暗示相思之深。下片柳丝依旧而衣香已灭,物是人非之痛。末句借鹦鹉饶舌,曲折表达心事难言,含蓄蕴藉。汪东为近代词人,此作当为早期作品,风格婉约。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《好事近》- 汪东 - 诗词大全
《好事近》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析