卜算子 寿母

宋代 · 邹应龙

词牌 古诗词
满二望三时,春景方明媚。又见蟠桃结子来,王母初筵启。无数桂林山,不尽漓江水。总入今朝祝寿杯,永保千千岁。

译文

母亲年届八十三岁,正值春光明媚之时。又见蟠桃结果,西王母的寿宴刚刚开始。无数的桂林山峰,不尽的漓江流水,全都融入今日的祝寿杯中,祝愿母亲永享千岁长寿。

注释

【满二望三时】:指母亲年龄接近八十三岁,即八十岁已满,正迈向九十岁。古代以十年为一秩,二秩为八十,三秩为九十。 【蟠桃结子】:用西王母蟠桃三千年一结子的典故,象征长寿。 【王母初筵启】:西王母设宴,比喻母亲寿宴开始。 【桂林山、漓江水】:桂林山水,喻指寿宴所在地或祝寿者众多,如山水般绵延不绝。

赏析

这首词是为母亲祝寿而作,主题鲜明,情感真挚。上片以“满二望三”点明母亲高龄,并以蟠桃、王母筵等典故烘托寿宴的祥瑞气氛。下片借桂林山水之壮丽,比喻祝寿者之众多与祝福之绵长,最后以“永保千千岁”直抒胸臆。全词用典贴切,意象明快,语言流畅,体现了对母亲健康长寿的深切祝愿。邹应龙为南宋官员,此词可能作于其母寿辰,具体背景不详。
继续搜索

《卜算子 寿母》- 邹应龙 - 诗词大全

《卜算子 寿母》是宋代诗人邹应龙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析