一览亭
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
城中十万户，亭脚五千丈。小退雁鹜行，却立云雨上。主人心如此，坐了镜中像。沙尾是我船，烟波更空旷。
译文
城中有十万户人家，亭子的基座高达五千丈。稍稍退离那些如雁鸭般低微的俗务，独自站立在云雨之上。主人的心境如此，坐在亭中如同面对镜中的影像。沙洲尽头是我的小船，烟波浩渺更显空旷。
注释
【城中十万户】：夸张手法，形容城市人口众多，非确数。 【亭脚五千丈】：夸张，形容亭子极高，非实指。 【雁鹜行】：雁和鸭，比喻低微的官职或世俗事务。 【云雨上】：云雨之上，指极高处。 【主人】：指建亭者或诗中所咏之人，可能为友人。 【镜中像】：比喻清澈水面映照的倒影。 【沙尾】：沙洲尽头，指停船处。 【烟波】：雾气笼罩的水面。
赏析
此诗通过夸张手法描绘一览亭之高，并借景抒怀。前四句以“十万户”与“五千丈”对比，突出亭子高耸入云，后以“小退雁鹜行”暗示超脱世俗。后四句转写主人心境与景物，“镜中像”喻心境澄明，“沙尾船”与“烟波”则寄托了诗人对隐逸生活的向往。张孝祥为南宋爱国词人，此诗可能作于其退居或游历时期，【据推测】表达了对高洁人格的追求和对自然之美的欣赏。艺术上运用夸张、比喻，语言简练而意境开阔。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《一览亭》- 张孝祥 - 诗词大全
《一览亭》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析