金灯花
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
兰香𦶟处光犹浅,银烛烧时焰不馨。好向书筇一窗下种,免教辛苦更囊萤。
译文
兰膏点燃时灯光仍然微弱,银烛燃烧时火焰没有香气。最好在书箱旁的窗前种下金灯花,免得再辛苦地囊萤照明。
注释
【兰香𦶟处光犹浅】:兰香,指兰膏,古代用兰草炼制的油脂,用于照明。𦶟,点燃。光犹浅,指灯光微弱。 【银烛烧时焰不馨】:银烛,白色蜡烛。焰不馨,火焰没有香气。 【好向书筇一窗下种】:书筇,竹制的书箱或书架。一窗下,指窗前。种,种植。 【免教辛苦更囊萤】:囊萤,晋代车胤家贫无灯,用纱囊装萤火虫照明读书。此处指不必再像囊萤那样辛苦。
赏析
此诗咏金灯花,实则借物抒怀。前两句以兰膏、银烛对比,突出金灯花的光亮与芬芳。后两句劝人种花于窗前,以替代囊萤夜读的辛苦,暗含对勤学精神的肯定,同时流露出对自然之美的欣赏。晏殊为太平宰相,诗风闲雅,此诗语言平易,意象清新,体现了其注重生活情趣与实用智慧的特点。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《金灯花》- 晏殊 - 诗词大全
《金灯花》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析