和

和集贤相公摄事出郊

宋代 · 夏竦

作者古诗词

台衮承严祀，传呼出禁城。扢坛将错事，总驷暂观耕。盈止逾周颂，康哉叶舜赓。满篝登大穟，首种达初萌。行馌家为黍，要朋户捧罂。川长应万耦，树密尽三荆。有相神休茂，多欢国誉荣。馀粮充近甸，遗秉富陪京，碓罢春梁熟。机闲织素成。休牛鸣笛起，会绩远灯明。路有遗金在，村无吠犬惊。熙熙难遍纪，徒仰泰阶平。

译文

宰相承奉庄严的祭祀，传呼之声走出禁城。清扫祭坛将行祭祀之事，聚集车马暂时观看农耕。丰收超过《周颂》所歌颂的，安乐和谐与舜帝的《赓歌》相应。满筐收获大穗，初种发芽生长。送饭到田间家里做黍米饭，邀请朋友家家捧着酒坛。河川边长万人耦耕相应，树木茂密全是三荆。有神灵相助福泽茂盛，多欢乐国家声誉荣耀。余粮充满近郊，遗落的禾把使陪都富足。碓臼停止春米已熟，织机空闲素绢织成。放牛休息笛声响起，聚集绩麻远处灯火明亮。路上有遗落的金子，村里没有狗叫惊扰。和乐景象难以尽记，只能仰望天下太平。

注释

【台衮】：指三公，此处指宰相。【严祀】：庄严的祭祀。【扢坛】：清扫祭坛。【错事】：交错行事，指祭祀事务。【总驷】：聚集车马。【盈止逾周颂】：丰收超过《周颂》所歌颂的。【康哉叶舜赓】：安乐和谐，与舜帝的《赓歌》相应。【满篝登大穟】：满筐收获大穗。【首种达初萌】：初种发芽。【行馌家为黍】：送饭到田间，家里做黍米饭。【要朋户捧罂】：邀请朋友，家家捧着酒坛。【川长应万耦】：河川边长，万人耦耕相应。【树密尽三荆】：树木茂密，全是三荆（指兄弟和睦）。【有相神休茂】：有神灵相助，福泽茂盛。【多欢国誉荣】：多欢乐，国家声誉荣耀。【馀粮充近甸】：余粮充满近郊。【遗秉富陪京】：遗落的禾把使陪都富足。【碓罢春梁熟】：碓臼停止，春米已熟。【机闲织素成】：织机空闲，素绢织成。【休牛鸣笛起】：放牛休息，笛声响起。【会绩远灯明】：聚集绩麻，远处灯火明亮。【路有遗金在】：路上有遗落的金子。【村无吠犬惊】：村里没有狗叫惊扰。【熙熙难遍纪】：和乐景象难以尽记。【徒仰泰阶平】：只能仰望天下太平。【泰阶】：星名，象征天下太平。

赏析

此诗为夏竦和诗，描写宰相出郊祭祀并观农事，展现太平盛世景象。诗中多用典故，如“周颂”、“舜赓”颂扬丰收和谐，以“三荆”喻兄弟和睦。艺术手法上，铺陈农事细节，如“满篝”、“行馌”、“碓罢”、“机闲”，生动描绘田园劳作与丰收喜悦。情感表达上，充满对国泰民安的赞美，结尾“熙熙难遍纪，徒仰泰阶平”直抒对太平盛世的仰慕。夏竦为北宋名臣，此诗或作于其任职期间，【据推测】反映当时社会安定、农业繁荣的景象。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品